[>>]
header_info_top
www
Hilfe
Forum
Info
Charts
header_info_bottom
posts_top

Verbesserungsvorschlag Suchfunktion

Hallo zusammen,

da man als Nutzer des kostenlosen Basis-Blogs nicht an die entsprechenden Skins herankommt: Wäre es möglich, in der Suchfunktions-Ergebnisseite folgende Umbenennungen standardmäßig für alle vorzunehmen:

Enter a term to search in [blogname]: -> Geben Sie einen Suchbegriff für [blogname] ein:

go -> Start

next results -> weitere Ergebnisse

previous results -> vorherige Ergebnisse

Da twoday.net ja primär eine Plattform für deutschsprachige BloggerInnen ist, würde das sicher nicht nur mich freuen... ;-)

Vielen Dank für's wohlwollende Erwägen,
Ralph alias zonebattler
zonebattler - 5. Jul. 2006, 9:11 - Rubrik: Suchfunktion
3 Kommentare - Kommentar verfassen
posts_bottom
posts_top
chronistin - 5. Jul. 2006, 16:00

Hab's zur Erwägung weitergeleitet. Bis zu einer eventuellen Umsetzung möchtest du dich vielleicht an diesen Workaround erinnern. ;)

zonebattler - 5. Jul. 2006, 23:49

Danke für die Erinnerung...

...und ich habe es nun tatsächlich auch gewagt, das Layout zu exportieren, die betreffenden Skins zu modifizieren (Text der Such-Aufforderung, Button-Beschriftung, Zeit- und Datums-Format) und dann alles miteinander wieder zu re-importieren. Klappt bestens (und sieht so aus) !

ABER: Die beiden Textstrings »next results« und »previous results« kann ich in keiner Layout-Datei finden, obwohl ich natürlich maschinell danach habe suchen lassen. Kann es sein, daß die irgendwo außerhalb (in der eigentlichen Suchroutine) definiert sind (und da natürlich auch von einem Berechtigten editiert werden müßten)?

Danke und Gruß,
Ralph alias zonebattler
chronistin - 6. Jul. 2006, 20:58

Hm, ich hätte eigentlich gedacht, auch die Suchseite evrwendet den global.nextpagelink? Ich werd morgen Mal genauer reinschauen.
posts_bottom