header_info_top
header_info_bottom
posts_top

Umbenennen der Kommentare und Rubrikenanzeige

Hallo
Ich möchte gerne die Anzeige "Kommentare" und "Kommentar abgeben" umbennen. Z.B. in " erzähl mir was" o.ä. Wo kann ich diese Änderung genau vornehmen und mit was für einem Code?

Dann möchte ich am Ende eines Beitrages gerne (nach den Kommentaren und dem Datum) angezeigt bekommen, in welcher Rubrik ich den Beitrag verfasst habe. Z.B. erstellt in "dies und das des Tages" o.ä. Wo kann ich das ändern und mit welchem Code?
lg KvE
posts_bottom
posts_top
posts_bottom

About
Account (Benutzername & Profil)
Administration
Advanced
Anmeldung
Archiv
Backlinks (Referrer)
Beiträge
Benutzer löschen
Berechtigungen
Bezahlung
Bilder
Blog als Buch
Blog anlegen
Blog archivieren
Charts
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren