...benutzt du Outlook mit der Einstellung "Word als Emaileditor verwenden"?

Nur so eine Vermutung, aber ich meine, diese <o:p> Tags schon bei exportierten Word-Dokumenten gesehen zu haben.

Wenn es so ist: Nicht mehr Word verwenden, sondern normale HTML-Mails schreiben.