ich verstehe nicht genau, was du möchtest. ich habe bei mir etwa bilder immer links und den text daneben, ohne tables, nur mit float left und etwas padding. schaaft das abhilfe?

deshalb versuche das mal hier darzustellen. Dieser text steht oben drüber
dieser text soll neben bild 1 stehen. Auch wenn er etwas länger ist.
dieser text soll neben bild 2 stehen. bla bla bla bla bla bla bla

deshalb versuche das mal hier darzustellen. Dieser text steht oben drüber
<img width="186" alt="testbild2" title="" src="https://static.twoday.net/help/images/testbild2.jpg" height="149" /> dieser text soll neben bild 1 stehen. Auch wenn er etwas länger ist.
<img width="186" alt="testbeild1" title="" src="https://static.twoday.net/help/images/testbeild1.jpg" height="149" /> dieser text soll neben bild 2 stehen. bla bla bla bla bla bla bla

2. Versuch:
deshalb versuche das mal hier darzustellen. Dieser text steht oben drüber

deshalb versuche das mal hier darzustellen. Dieser text steht oben drüber
<div><img width="186" alt="testbild2" align="left" title="" src="https://static.twoday.net/help/images/testbild2.jpg" height="149" /> dieser text soll neben bild 1 stehen. Auch wenn er etwas länger ist.</div>
<p></p>
<div><img width="186" alt="testbeild1" align="left" title="" src="https://static.twoday.net/help/images/testbeild1.jpg" height="149" /> <div align="right">dieser text soll neben bild 2 stehen. bla bla bla bla bla bla bla</div></div>

Gruseliges Ergebnis. Die Bilder rutschen nebeneinander und nichts ist da, wo es hingehört. Das kann doch nicht so schwer sein...

PS: Schöne Bilder hier übrigens. Hätte ich gar keine hochladen brauchen :-)