Danke für die schnelle Hilfe! Hab nämlich Beitrag fertig, bräuchte nur noch diese Antwort.
Also, ich benutz den Avantbrowser, und ein Beispiel gibts gleich bei Psychospaltung zu sehen.
Halt, Moment!
Beispiel hier:
http://psychospaltung.twoday.net/stories/371027/

Also ich würde es mal so erklären:
Du hast um die Bilder einen schwarzen Rahmen. Wenn du über das Bild fährst, dann erscheint dieser Rahmen grau. So wie sich halt jeder Link im Blog verhält wenn man mit der Maus drüber fährt.

Lila kann ich bei MIR nicht erkennen. Allerdings lässt sich das nicht ausschließen. Mit den Avant-Browser kenne ich mich nicht aus. Aber beim FireFox kann man es so einstellen das zB Links so dargestellt werden wie es im Browser eingestellt ist.

Also evt. noch mal einen anderen Browser installieren und schaun ob es da auch so ungewollt aussieht. Ansonsten bin ich im augenblick ein wenig Ratlos.

den rahmen solltest du wegkriegen, indem du ins stylesheet einfügst:

img { border: 0px; }

WO genau? Ich bin da so unsicher.

Auf Admin klicken (oben im grauen Balken)
Dann Layout -> Vorlagen bearbeiten (HTML) -> Stylesheet
In den großen Feld einfach am Ende die Zeile einfügen die chronistin angegeben hat.

DANKE!