Wenn du im Layout die Skin "Stylesheet" editierst, findest du darin den Block:

h1 {
font-size: 20px;
color: #336699;
margin: 3px 0px 0px 0px;
padding: 0px 0px 0px 0px;
font-weight: normal;
font-family: <% layout.titlefont %>;
}

Die erste Zeile hiervon bestimmt die Schriftgröße. Wenn du also diese Zeile änderst in zB

font-size: 16px;

wird die Schrift kleiner, verwendest du dort stattdessen zB

font-size: 24px;

wird sie größer als jetzt.