Wenn Du Deinen Beitrag offline schalten kannst, musst Du doch auch berechtigt sein, ihn zu bearbeiten, um ihm eine Überschrift zu geben bzw. den Beitrag löschen zu können. Bin seit Jahren hier bei twoday.net und mir ist noch nie ein den Beiträgen betreffender Fehler dieser Art (oder irgendeiner Art) widerfahren.