ich seh den abstand auch in ie. vielleicht weil in solchen beiträgen irgendein wort in irgendeiner zeile ums orschlecken gerade doch-noch-gerendert-aber-trotzdem-zu-lang ist? vermute ich mal so in den raum - hab aber eigentlich keine ahnung von diesem html zeug. vielleicht wenn du dich irgendwie mit dem overflow-attribut von css spielst?