Da es an einem Tag ja mehrere Stories geben kann liegt der Dayheader immer außerhalb der Story. Eine Möglichkeit wäre es, den Dayheader abzudrehen und stattdessen das Macro
<% story.createtime format="long" %>
unterhalb des Titels in die Story-Display-Skin einzusetzen. format="long" kann dabei natürlich durch ein anderes Datumsformat ersetzt werden.