ja, die Fehlermeldung war etwas schleierhaft bisher, und wurde nun entsprechend ausgebessert.
Jedenfalls passiert dies dann, wenn du versuchst einen Benutzer zu deinem Weblog hinzuzufügen, der seine Email-Adresse noch nicht bestätigt hat.