Derzeit ist das Bild als Hintergrund eingebunden, und ein solcher lässt sich nicht verlinken. Du müsstest also aus dem Stylesheet in der Klasse
#header
die Zeile mit dem "background" entfernen und stattdessen in der Skin Hauptseite zwischen
<div id="header"> und </div>

das Bild und den Link einfügen, etwa so:

<a href="<% site.href %>"><% image name="namedesbildes" %></a>