vielen dank für den rat, ich brauch leider noch genauere anweisung (tut mir wirklich leid):
dashinzufügen im stylesheet hat nichts geändert. alles weiss (immerhin ist es mittlerweile wieder hintergrunds-weiss). muss .story {
background-color: #d5d5d5;
}
an eine bestimmte stelle? wohin muss es denn?
ich hab hier eine kopie von der entsprechenden stelle im stylesheet. wo genau solls denn hin?

. storyDate {
font-family: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallfont] ;
font-size: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallsize] ;
color: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallcolor] ;
text-align: right;
}
. storyTitle {
font-family: [Macro not allowed in sandbox: layout.titlefont] ;
font-size: [Macro not allowed in sandbox: layout.titlesize] ;
color: [Macro not allowed in sandbox: layout.titlecolor] ;
font-weight: bold;
border-bottom: 1px dotted [Macro not allowed in sandbox: layout.linecolor] ;
margin-top: 16px;
margin-bottom: 12px;
}
. storyBody {
text-align: justify;
margin-bottom: 12px;
}

. storyLinks {
font-family: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallfont] ;
font-size: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallsize] ;
color: [Macro not allowed in sandbox: layout.smallcolor] ;
text-align: right;
margin-bottom: 16px;
}

Du kannst die Zeilen die ich dir vorhin geschrieben habe (.story .....) prinzipiell irgendwo einfügen, aber dort wo du sie eingefügt hast passt es eh.

Ich habe vorhin übersehen, dass bei dir in der Beitragsanzeige auch noch eine Änderung notwendig sein wird:

Öffne den Skin "Beitragsanzeige (Story.display)" und füge diese Zeile noch vor der ersten Zeile ein:

<div class="story">

und diese Zeile nach der letzten Zeile im Skin:

</div>

So, jetzt sind sie hinterlegt :)

juchuuu! es klappt. und wenn du mir noch verrätst wie ich zwischen rand und text noch ein bisschen abstand zaubern kann, dann wäre der tag ganz zucker.

habs allein hinbekommen. aber vielen dank trotzdem, für die geduldige anleitung.