Wenn man einmal im Jahr hand anlegt, geht's auch ohne Skript:

<a href="https://[weblogname].twoday.net/?day=2005/<%now format='MM/dd' %>">Vor einem Jahr

Nachteile: Jahr muss händisch geändert werden
Makro - geht nicht in den Free Text-Modulen

Vorteil: Wenn an einem Tag nichts gepostet wurde, gibt's keine Fehlermeldung, sondern stattdessen den nächst-neueren Beitrag.