Schau in die Skins des Moduls - dort gibt es u.a. die Skin "Divider (Site.modReadingDivider)" per default ist das ein <br >, das du löschen kannst - dann ist der Abstand weg. Möglicherweise lässt sich die SKin ganz ohne Inhalt nicht abspeichern, dann versuch's mit einem Leerzeichen.
Jau, das war's.