Du musst das Bild hochladen und in die gewünschte skin einbinden. Bei den genannten Layouts heißt das Bild "logo" - um dieses Schema beizubehalten, müsstest du also ein Bild in der passenden Größe in die Layout-Images hochalden und es dann mit dem macro:

<% layout.image name="logo" %>

zB am Anfang des User-Menü-Moduls einbinden.