Das geht nicht - außer du machst das Beitragsdatum editierbar, indem du in die Skin "Beitragsformular" einfach folgendes einträgst:

<% story.createtime as="editor" %>

Danach kannst du das Datum jeder Story ändern.