...indem du in deinem stylesheet folgende zeilen heraussuchst (es geht hier speziell um eine extra-definition für "storyLinks"):

.storyDate, .storyLinks, .commentLinks, .commentDate {
font-family: Georgia, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
color: #6a6a6a;
text-transform: uppercase;
font-weight: bold;
}

.storyDate a, .storyLinks a, .commentLinks a, .commentDate a {
color: #aa0000;
}
a:hover {color: #422100}

dann biegst du das in deinem admin-interface ('Layout' > 'Skins (HTML)' > 'Stylesheet (Site.style)') ein wenig um - etwa so:

.storyDate, .commentLinks, .commentDate {
font-family: Georgia, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
color: #6a6a6a;
text-transform: uppercase;
font-weight: bold;
}
.storyLinks {
font-family: Georgia, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
color: #ff0000;
text-transform: uppercase;
font-weight: bold;
}

.storyDate a, .commentLinks a, .commentDate a {
color: #aa0000;
}
.storyLinks a {
color: #ffcc00;
}
a:hover {color: #422100}
so müsste es eigentlich gehen (die farben im fettgedruckten kannst du variabel eingeben, wie du sie möchtest).
auch würde ich die grosschreibung (nur bei den 'storyLinks') auf klein stellen - statt:

text-transform: uppercase;
dann

text-transform: lowercase;

und du kannst es, wenn du das versehentlich versemmelt haben solltest, jederzeit wieder in den alten zustand versetzen, indem du einfach auf 'reset' klickst...


gruss

ps. sag bitte bescheid, wenn dies geglückt ist...