Wenn du das Layout "simple page" nimmst, brauchst du das Hintergrundbild nur unter Layoutbilder zu "ersetzen". Bei anderen Layoutbildern musst du das Bild zuerst hochladen und dann in der Skin stylesheet im Body-tag hinzufügen (dabei etwaige vorhandene Definitionen unbedingt stehenlassen!), und zwar so:

body {  
  background-image: url("https://twoday.net/static/[weblogname]/images/deinbild.jpg");
}